MENU

Corso Online di Project Management per il mercato linguistico

Il Corso Online di Project Management per il mercato linguistico mira a formare Project Manager in grado di gestire progetti di traduzione, localizzazione e interpretariato presso i Language Service Provider (LSP). La maggior parte dei Project Manager all’interno delle agenzie di traduzione nasce o come PM che si adatta al mercato linguistico, oppure come traduttore che si presta al ruolo di PM, ma senza una formazione specifica. Questo corso professionalizzante esplora tutte le basi del Project Management applicate al mondo dei servizi linguistici, con esempi ed esercitazioni su progetti reali, casi studio e tanti strumenti pratici per affrontare al meglio il ruolo di PM.

👉 Ti interessa questo corso? Chiamaci allo 0221117535, oppure compila il form e sarai ricontattato.

Compila il form, ti richiamiamo

A chi è rivolto

  • Professionisti linguistici (traduttori, interpreti, mediatori, ecc) che vogliono comprendere a fondo il Project Management per entrare nel mercato dei PM per LSP
  • Professionisti linguistici che lavorano già come PM ma non hanno mai avuto una formazione specifica per il loro ruolo e vogliono acquisire una visione più dettagliata del Project Management

Obiettivi del corso

  • Acquisire conoscenze teoriche di Project Management
  • Comprendere le varie tipologie di flussi di lavoro e metodologie
  • Esplorare strumenti e software utilizzati nel ruolo di PM
  • Imparare a gestire progetti di varia natura nel mercato linguistico
  • Formare professionisti pronti a entrare nel mondo del Project Management

Durata e modalità

  • 26h
  • Online
  • Weekend alterni (avvio corso a inizio novembre 2024)

Programma del corso

  • Modulo 1: Basi di Project Management
    • Tipologie di ruoli da PM nel mercato linguistico
    • Responsabilità e competenze
    • Ciclo di vita dei progetti e concetti chiave di Project Management
    • Metodologie
    • Strumenti e software
    • Account management
  • Modulo 2: Gestione dei progetti in tutto il ciclo di vita
    • Analisi dettagliata di tutte le fasi di progetto e relativa gestione
  • Modulo 3: Project Management nel settore linguistico
    • Analisi dei processi legati ai progetti di traduzione e localizzazione
    • Analisi dei processi legati ai progetti di interpretariato
    • Vendor Management
    • Gestione dei margini
    • Requisiti ISO
  • Modulo 4: Casi studio e pratica di gestione
    • Presentazione di casi studio per varie tipologie di progetto
    • Assegnazione di un progetto reale da gestire in tutte le sue fasi

Per informazioni compila il form, oppure chiamaci* al numero 0221117535

*dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 19:00

Quanto costa il corso?

L’iscrizione al Corso di Project Management per il mercato linguistico costa € 1.050 (numero minimo 4 partecipanti).

Se ti iscrivi entro il 16/10/2024 potrai accedere all’offerta Early Bird a € 950.

Docente del corso

La docente del corso è Fabiana Grassi, professionista con otto anni di esperienza nel mercato di traduzione, sottotitolazione e interpretariato. Da quattro anni Fabiana lavora anche come Project Manager freelance per LSP attive a livello internazionale. L’esperienza maturata e la partecipazione a diversi eventi di settore le hanno permesso di comprendere il mercato linguistico da diverse prospettive, esplorandolo sia dal punto di vista di traduttrice e interprete freelance, sia dal punto di vista delle agenzie di traduzione.

Per informazioni compila il form, oppure chiamaci* al numero 0221117535

*dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 19:00

WorldBridge Translation Academy ti consiglia anche…