Corso Online di Imprenditorialità per traduttori e interpreti

• Neolaureati in traduzione e interpretariato che vogliono imparare a muovere i primi passi nel mercato
• Traduttori professionisti che vogliono esplorare nuovi mercati o vogliono essere più organizzati e avere maggiore consapevolezza delle attività imprenditoriali legate alla professione

• Esplorare i fondamenti di marketing e branding applicati a traduzione e interpretariato
• Sviluppare competenze imprenditoriali a tutto tondo per il mercato linguistico
• Migliorare la propria organizzazione dal punto di vista commerciale, amministrativo e finanziario
• Imparare a identificare e raggiungere i clienti target in modo efficace

• 14h
• Online
• Infrasettimanale serale (avvio corso a ottobre 2024)

• Modulo 1: Imprenditorialità nel mercato linguistico
• Panoramica ed evoluzione del mercato
• Tecnologia nel mercato linguistico
• Gestione della vita da freelance
• Calcolo delle tariffe
• Accenni ai regimi fiscali
• Modulo 2: Marketing per traduttori e interpreti
• Fondamenti di branding
• Analisi del mercato e dei clienti target
• Caratteristiche e strategie per clienti diretti e agenzie di traduzione
• Tecniche e strategie di contatto con i possibili clienti (prospecting)
• Sviluppo di CV e cover letter efficaci
• Networking
• Modulo 3: Organizzazione
• Definizione degli obiettivi
• Organizzazione delle attività di marketing, amministrative e fiscali
• Gestione e monitoraggio dei progetti
• Monitoraggio delle attività e dei risultati
• Pubblicazione e uso dei social media
• Gestione finanziaria per traduttori e interpreti
• Sviluppo di strumenti per l’auto-responsabilizzazione
• Modulo 4: Sviluppo professionale
• Specializzazioni
• Formazione professionale e formazione continua
• Associazioni professionali

L’iscrizione al Corso di Imprenditorialità costa € 350 (numero minimo 4 partecipanti).

Se ti iscrivi entro il 25/09/2024 potrai accedere all’offerta Early Bird a € 315.

La docente del corso è Fabiana Grassi, professionista con otto anni di esperienza nel mercato di traduzione, sottotitolazione e interpretariato. Da diversi anni è impegnata in servizi di mentoring per traduttori e interpreti, in particolare per percorsi personalizzati per lo sviluppo di competenze di marketing.

L’esperienza come Project Manager freelance per agenzie di traduzione e la partecipazione a diversi eventi di settore a livello internazionale le hanno permesso di comprendere il mercato linguistico da diverse prospettive.

Il corso di Imprenditorialità per traduttori e interpreti è al momento alla sua quarta edizione, la prima in collaborazione con WorldBridge Translation Academy. Questa edizione, più strutturata rispetto alle precedenti, si arricchisce di nuovi contenuti per fornire una formazione ancora più completa e dettagliata.