I prefissi in Inglese: The Prefix

Hello everyone! In questa mini guida vi parliamo dei PREFIX, analizzandone 3 tra i più largamente presenti nelle parole inglesi: il prefisso UN, il prefisso RE e il prefisso DIS.

In linguistica i prefissi vengono definiti morfemi, cioè piccole porzioni di una parola, sillabe, dotate di significato che non possono essere ulteriormente scomposte.

Più in concreto è la parola stessa che ci suggerisce il suo significato:

PRE = PRE, PRIMA

FIX, da TO FIX = nella sua accezione di FISSATO

In pratica fissato prima, collocato all’inizio: mini-parole che poste all’inizio di un’altra parola (sostantivi, aggettivi, verbi e avverbi) ne determinano o modificano il significato.

Vediamo insieme come utilizzare uno dei prefissi più diffusi in Inglese, il prefix UN.

UN = NON

HAPPY = CONTENTO, FELICE

UN + HAPPY = UNHAPPY = INFELICE, TRISTE

Cos’è successo? Il prefisso UN, che comporta una negazione, ha esercitato il suo potere sulla parola trasformandola nel suo contrario, da felice a infelice.

In questo caso il PREFIX UN dà una valenza negativa alle parole. Accade lo stesso con molte altre parole. Ecco qualche esempio:

UN + FAIR = UNFAIR = SLEALE

UN + SUCCESSFUL = UNSUCCESSFUL = INFRUTTUOSO, SENZA SUCCESSO

UN + LUCKY = UNLUCKY = SFORTUNATO

UN + ACCEPTABLE = UNACCEPTABLE = INACCETTABILE

UN + BELIEVABLE = UNBELIEVABLE = INCREDIBILE

Cosa succede invece se lo utilizziamo all’inizio di una parola con accezione negativa?

UN = NON

BREAKABLE = FRAGILE

UN + BREAKABLE = UNBREAKABLE = INFRANGIBILE

Questa volta la trasformazione avviene in senso opposto e una parola con accezione negativa assume il significato opposto con accezione positiva.

Un altro prefisso molto comune nelle parole inglesi è il PREFIX RE

Questo prefisso, che corrisponde ai prefissi italiani RI e RE, si utilizza per indicare una ripetizione dell’azione e significa AGAIN, ANCORA. Qualche esempio?

RE = RI, ANCORA

TO READ = LEGGERE

RE + READ = REREAD = RILEGGERE

RE + WRITE = REWRITE = RISCRIVERE

RE + MIND = REMIND = RICORDARE

RE + NEW = RENEW = RINNOVARE

Il prefisso DIS si usa per indicare l’opposto di qualcosa in modo simile al prefisso UN.

DIS + LIKE = DISLIKE = ANTIPATIA, NON PIACERE

DIS + APPEAR = DISAPPEAR = SCOMPARIRE

DIS + ADVANTAGE = DISADVANTAGE = SVANTAGGIO

DIS + AGREE = DISAGREE = DISACCORDO

DIS + HONEST = DISHONEST = DISONESTO

DIS + OBEDIENT = DISOBEDIENT = DISOBBEDIENTE

DIS + SERVICE = DISSERVICE = DISSERVIZIO

In altri, diversamente dal prefisso UN, il prefisso DIS è utilizzato per esprimere l’idea di rifiuto:

DISCARD = SCARTARE

DISMISS = RESPINGERE

Quando leggiamo o ascoltiamo è fondamentale fare attenzione a come si compongono le parole, esercitandoci ad individuare i prefissi, PREFIX, e le radici della parola, ROOT WORD. Questo esercizio vi aiuterà a comprendere meglio il senso della frase e ad aumentare la vostra padronanza lessicale.

Continueremo ad aggiornare questa pagina inserendo nuovi prefissi e ovviamente ci occuperemo anche dei loro colleghi a fine parola, i suffissi. Per ora è tutto!

Scopri altre risorse gratuite per imparare l’inglese